{"title":"Balades & Randonn\u00e9es","content":"

La ville de Riehen vous permet de profiter des environs en empruntant d'innombrables chemins de promenade et de randonn\u00e9e. Elle est caract\u00e9ris\u00e9e par la nature, des paysages idylliques et de magnifiques parcs historiques. Cette ceinture naturelle peut \u00eatre explor\u00e9e lors de courtes promenades ou de longues randonn\u00e9es.<\/p>","link":"https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/balades-&-randonn\u00e9es?q=eyJsIjp7fX0=","language":"fr-fr","images":["https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/public\/images\/customers\/riehen-tourismus.ch\/4iSy.jpg"],"items":[{"guid":"ac96c926057549489e2c348b510eae3a","title":"24 Stops Rehberger-Weg","creationdate":"10.03.2021","images":["https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/public\/images\/customers\/riehen-tourismus.ch\/4iSz.jpg"],"link":"https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/balades-&-randonn\u00e9es\/$\/24-Stops-Rehberger-Weg\/23?q=eyJsIjoiNSJ9","address":"D\u00e9part: Fondation Beyeler, Baselstrasse 101, 4125 Riehen","latitude":"47.587278141001946","longitude":"7.650760296195483","entry_ticket":"Entr\u00e9e graduite","opening_hours":"Ouvert tous les jours","phone":"","fax":"","email":"","external_link":"https:\/\/www.24stops.info\/de\/intro\/","external_link_2":"","walking_village":"5","walking_fondation":"1","category":["Balades & Randonn\u00e9es"],"short_content":"Le Rehberger-Weg lie deux pays, deux communes, deux institutions culturelles et d'innombrables histoires sur une longueur d\u2019environ cinq kilom\u00e8tres.","content":"

Le parcours s'\u00e9tend entre Weil am Rhein et Riehen, entre la Fondation Beyeler et le Vitra Campus. Guid\u00e9s par \u00ab 24 Stops \u00bb, 24 balises cr\u00e9\u00e9es par l'artiste Tobias Rehberger, les randonneurs peuvent explorer un paysage naturel et culturel d'une diversit\u00e9 unique. Ainsi, le Rehberger-Weg est l'occasion de conna\u00eetre et de raconter l'histoire et les r\u00e9cits de la r\u00e9gion et de ses habitants, et vous invite \u00e0 faire un voyage dans la nature. Il existe \u00e9galement une nouvelle application \u00ab 24 STOPS \u00bb.<\/div>\r\n

\u00a0<\/p>","is_hightlight":true,"highlight_text":""},{"guid":"ad8061e5ef094596ba62bf0210b30a82","title":"Sentier Hebel","creationdate":"30.04.2021","images":["https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/public\/images\/customers\/riehen-tourismus.ch\/4iSA.jpg"],"link":"https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/balades-&-randonn\u00e9es\/$\/Sentier-Hebel\/78?q=eyJsIjoiNSJ9","address":"Am Wiesengriener, 4125 Riehen","latitude":"7.6438633","longitude":"47.592024","entry_ticket":"","opening_hours":"","phone":"","fax":"","email":null,"external_link":"","external_link_2":null,"walking_village":"15","walking_fondation":"10","category":["Balades & Randonn\u00e9es"],"short_content":"Le sentier Hebel est un chemin de randonn\u00e9e litt\u00e9raire et touristique sur les traces du po\u00e8te dialectal al\u00e9manique Johann Peter Hebel.","content":"

Inspir\u00e9 du po\u00e8me de Hebel \u00ab\u00a0Die Wiese\u00a0\u00bb (La Wiese), il s'\u00e9tend sur une soixantaine de kilom\u00e8tres, principalement le long de la rivi\u00e8re Wiese (que Hebel appelait \u00ab\u00a0la petite fille de Feldberg\u00a0\u00bb), depuis sa source jusqu'\u00e0 B\u00e2le, sur le Rhin, en passant par la vall\u00e9e de Wiesental, dans le sud de la For\u00eat-Noire, et la fronti\u00e8re du pays. Le chemin est accompagn\u00e9 de panneaux d'information, dont la plupart sont situ\u00e9s \u00e0 des endroits que l'on retrouve \u00e9galement dans le po\u00e8me de Hebel ou qui fournissent des informations sur les \u00e9tapes importantes de la vie de Hebel.<\/p>\r\n

Le chemin peut \u00e9galement \u00eatre parcouru en sens inverse ou par \u00e9tapes isol\u00e9es. Tous les points sont situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des arr\u00eats de transport public. \u00c0 Hausen\u00a0im\u00a0Wiesental, le chemin passe devant la Maison Hebel, le mus\u00e9e de la litt\u00e9rature de la communaut\u00e9 de Hausen\u00a0im\u00a0Wiesental.<\/p>\r\n

Plus d'informations<\/a><\/p>\r\n

\u00a0<\/p>","is_hightlight":false,"highlight_text":""},{"guid":"ee75952a46714862a7c78808557ea3c4","title":"Markgr\u00e4fler Wiiwegli","creationdate":"30.04.2021","images":["https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/public\/images\/customers\/riehen-tourismus.ch\/4k8U.png"],"link":"https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/balades-&-randonn\u00e9es\/$\/Markgr%C3%A4fler-Wiiwegli\/81?q=eyJsIjoiNSJ9","address":"","latitude":"","longitude":"","entry_ticket":"","opening_hours":"","phone":"","fax":"","email":"","external_link":"","external_link_2":"","walking_village":"","walking_fondation":"","category":["Balades & Randonn\u00e9es"],"short_content":"Le Markgr\u00e4fler Wiiwegli est le premier sentier viticole transfrontalier de la r\u00e9gion.","content":"

Le sentier viticole relie les trois\u00a0communes de Weil\u00a0am\u00a0Rhein, L\u00f6rrach et Riehen. Il peut \u00eatre parcouru facilement en deux\u00a0heures de marche. 50\u00a0panneaux th\u00e9matiques fournissent des informations sur les vignobles, les vins, le paysage, la nature et la vie quotidienne des vignerons. Le sentier viticole traverse \u00e9galement une r\u00e9gion charg\u00e9e d'histoire\u00a0: les villages poss\u00e8dent des b\u00e2timents de valeur et les \u00e9glises contiennent d'importantes \u0153uvres d'art.<\/p>\r\n

Descriptions et cartes des circuits sur Outdooractive<\/a><\/p>","is_hightlight":false,"highlight_text":""},{"guid":"3ed4a9f813ed417e8c88f853a485384f","title":"Points de vue","creationdate":"30.04.2021","images":["https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/public\/images\/customers\/riehen-tourismus.ch\/4iSC.jpg"],"link":"https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/balades-&-randonn\u00e9es\/$\/Points-de-vue\/82?q=eyJsIjoiNSJ9","address":"Oberdorfstrasse 21, 4125 Riehen","latitude":"47.58728291416681","longitude":"7.655662741941589","entry_ticket":"","opening_hours":"","phone":"","fax":"","email":null,"external_link":"","external_link_2":null,"walking_village":"","walking_fondation":"","category":["Balades & Randonn\u00e9es"],"short_content":"Un circuit avec des points de vue sur la vall\u00e9e agricole de Moos et \u00e0 travers Riehen vers les Vosges alsaciennes et le Belchen \u00e0 Baden.","content":"

L'Aut\u00e4li commence derri\u00e8re la maison de retraite Drei\u00a0Brunnen et apr\u00e8s les jardins familiaux. Le premier arr\u00eat se fait au biotope. Une mont\u00e9e raide suit, passant devant l'une des rares fermes de Riehen. En traversant la for\u00eat et en longeant la lisi\u00e8re de la for\u00eat, vous atteignez Bettingen. Cependant, cette option contourne le magnifique Mittelfeld de Riehen. Pour voir le Mittelfeld de Riehen, le sentier descend en pente raide vers la droite, apr\u00e8s un panneau \u00ab\u00a0Achtung\u00a0Schiessstand\u00a0\u00bb (Attention stand de tir). La vue s'ouvre sur le Moostal, utilis\u00e9 \u00e0 des fins agricoles, et sur les Vosges alsaciennes et le Baden\u00a0Belchen \u00e0 travers Riehen. Apr\u00e8s le Wenkenk\u00f6pfli, quelques marches m\u00e8nent \u00e0 travers la for\u00eat au Wenkent\u00e4li. L\u00e0, vous entrez dans un grand parc de style anglais, le Wenkenpark. Les coins ombrag\u00e9s sous de vieux arbres alternent avec les grandes pelouses qui permettent de jouer et de se reposer. Enfin, au Wenkenross, vous pourrez profiter de la vue sur la ville de B\u00e2le toute proche.<\/p>\r\n

D\u00e9part : Arr\u00eat de Bus 32, Hinter G\u00e4rten ; Arriv\u00e9e : Arr\u00eat de Bus 32, Wenkenhof\u00a0<\/div>\r\n
Distance\u00a0: env.\u00a04,5\u00a0km, dur\u00e9e\u00a0: env.\u00a070\u00a0minutes\u00a0I\u00a0\u00c9tapes\u00a0: Aut\u00e4li, R\u00e9servoir, Wenkenpark I Remarque\u00a0: escaliers.<\/div>","is_hightlight":false,"highlight_text":""},{"guid":"0b2c648fe0f541e7bf81ac8b572be895","title":"Centre village, parcs et mus\u00e9es","creationdate":"30.04.2021","images":["https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/public\/images\/customers\/riehen-tourismus.ch\/4iSD.jpg"],"link":"https:\/\/www.riehen-tourismus.ch\/balades-&-randonn\u00e9es\/$\/Centre-village-parcs-et-mus%C3%A9es\/83?q=eyJsIjoiNSJ9","address":"Bettingerstrasse 1, 4125 Riehen","latitude":"47.5825523575599","longitude":"7.64719689990177","entry_ticket":"","opening_hours":"","phone":"","fax":"","email":null,"external_link":"","external_link_2":null,"walking_village":"","walking_fondation":"","category":["Balades & Randonn\u00e9es"],"short_content":"Ce tour fait parcourir l'int\u00e9gralit\u00e9 du vieux centre de Riehen.","content":"

Le point de d\u00e9part est le parc Wettsteinanlage.\u00a0L'aire de jeux du village, avec ses \u00e9quipements de jeu et d'escalade, ainsi que le restaurant-jardin attenant, est un lieu anim\u00e9. Apr\u00e8s le passage souterrain de la gare, suivez le ruisseau Immenb\u00e4chli jusqu'\u00e0 l'entr\u00e9e de la Mohrhaldenanlage, un ancien cimeti\u00e8re. Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 le parc, vous suivez le Chrischonaweg jusqu'au point culminant de la promenade, qui offre une belle vue sur les toits du centre du village. En passant devant le centre m\u00e9dical de Riehen et les jardins de la Maison des diaconesses puis en franchissant le portail en fer de l'\u00e9cole de musique vous arrivez au somptueux Sarasinpark. L'axe central m\u00e8ne \u00e0 la Fondation Beyeler. Le long du b\u00e2timent du mus\u00e9e, aux abords de la ville, vous d\u00e9couvrez l'agriculture de Riehen. La vue sur l'horizon et le calme qui y r\u00e8gne font oublier la proximit\u00e9 du centre du village.
Le chemin passe pr\u00e8s d'un vieux puits d'irrigation puis ram\u00e8ne au centre o\u00f9 se trouvent l'ancienne Eglise de Saint Martin et d'autres maisons class\u00e9es monuments historiques. Le tour se termine en face des Maisons Wettstein qui abritent le MUKS - Museum Kultur & Spiel, un mus\u00e9e pour toute la famille.\u00a0<\/p>\r\n

Distance : env. 2,8 km, Dur\u00e9e : env. 40 minutes<\/p>\r\n

\u00c9tapes : Wettsteinanlage, Mohrhaldenanlage, Sarasinpark, Fondation Beyeler, Eglise Saint Martin, Meierhof, Mus\u00e9e Kultur & Spiel Riehen, Wettsteinh\u00e4user.<\/p>\r\n

D\u00e9part : Tram 6, arr\u00eat Bettingerstrasse, Arriv\u00e9e : Tram 6, arr\u00eat Riehen Dorf<\/p>","is_hightlight":false,"highlight_text":""}]}